Information according to § 5 German Teleservices Act:

ASUG Getriebe und Zahnradfabrik GmbH
Anton-Zickmantel-Strasse 41
04249 Leipzig

Represented by:

Dipl.-Ing. Uwe-Jens Röhr



+49 341 94 69 88 33


+49 341 94 69 88 35



Register entry:

Entry in the commercial register.
Registry court: AG Leipzig
Register number: HRB 29260,´


VAT No.:

Sales tax registration number according to §27 a German Value Added Tax Act:
DE 193688519


Sources of pictures and graphics used:

55452483 - industry workers with giant machine gears © christian42

27461545 - engineering machine parts © christian42


Source reference:




Liability for content

As a service provider we are responsible according to § 7 ​​paragraph 1 of the German TMG law for own contents on these pages under the general laws. According to § § 8 to 10 TMG we are not obliged as a service provider to monitor transmitted or stored foreign information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected. However, a relevant liability is only possible from the date of knowledge of a specific infringement. Upon notification of such violations, we will remove the content immediately.


Liability for links

Our site contains links to external websites over which we have no control. Therefore we can not accept any responsibility for their content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of any Linked Site. The linked sites were checked at the time of linking for possible violations of law. Illegal contents were at the time of linking. A permanent control of the linked pages is unreasonable without concrete evidence of a violation. Upon notification of violations, we will remove such links immediately.



The contents and works on these pages created by the site owner are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of its respective author or creator. Downloads and copies of these pages are only permitted for private, non-commercial use. As far as the content is not created by the website owner, the copyrights of third parties. Any duplication or marked as such. If you still be aware of copyright infringement, we ask for a hint. Upon notification of violations, we will remove such content immediately.


Source reference: Disclaimer von eRecht24, dem Portal zum Internetrecht von Rechtsanwalt Sören Siebert